чуенның ундүртенче кичәсе төсле

букв. чёрный, как четы́рнадцатая ночь чугуна́ (об обветренном, загорелом человеке, по аналогии с погов. айның ундүртенче кичәсе төсле - краси́вая, как четы́рнадцатая ночь луны́)